-
1 chaut
3 pers sing du prés; см. chaloir -
2 peu m'en chaut
разг.(peu m'en [или peu me, il ne m'en] chaut)мне безразлично, мне до этого нет делаOui, j'aime la Comédie-Française. L'avouer, selon les saisons, me vaut l'approbation des snobs, ou bien me fait paraître affreusement démodé. Peut me chaut, d'ailleurs. (Paris-Théâtre.) — Да, я люблю театр Французской комедии. Признаться, в зависимости от сезона, этим я иной раз заслуживаю одобрение снобов, а иной раз навлекаю на себя обвинения в позорной отсталости. Впрочем, мне это в высшей степени безразлично.
-
3 il m'en chaut
гл.устар. это мне важно -
4 peu m'en chaut
сущ.общ. какое мне дело, мне безразлично -
5 peu me chaut
сущ.общ. какое мне дело, мне безразлично -
6 chaloir
гл.устар. быть важным (глагол сохранился лишь во фразах peu me chaut, peu m'en chaut), иметь значение (глагол сохранился лишь во фразах peu me chaut, peu m'en chaut) -
7 chaloir
-
8 chaloir
v -
9 peu
1. adv- de peu- sous peu2. mun peu... sur les bords — см. sur les bords
être un peu gai — см. être gai
jeter un peu les yeux sur... — см. jeter l'œil sur...
se poser un peu — см. se poser là
- un peu
См. также в других словарях:
chaut — → chaloir ● chaut 3e personne du singulier de l indicatif présent de chaloir. chaut (D un verbe défectif, chaloir.) Loc. Peu me chaut, peu m en chaut: peu m importe … Encyclopédie Universelle
chaut (peu me chaut) — [pøməʃo] ⇒ Chaloir … Encyclopédie Universelle
chaut — artichaut chaut … Dictionnaire des rimes
Peu me chaut, peu lui chaut — ● Peu me chaut, peu lui chaut peu m importe, peu lui importe … Encyclopédie Universelle
chaloir — [ ʃalwar ] v. impers. • chielt 3e pers. sing. Xe; lat. calere, fig. « s échauffer pour » 1 ♦ Vx Importer. Il m en chaut : cela m importe, m intéresse. 2 ♦ Mod. Loc. PEU ME CHAUT [ pøməʃo ] :peu m importe. « peu me chaut ce que je suis ou ce que… … Encyclopédie Universelle
chaloir — Chaloir, verb. neut. acut. Ce verbe n a point les trois personnes que une terminaison, Il ne me, te, luy, chaut de rien, Il ne me, te, luy challoit de rien, dont l infinitif est chaloir, et signifie soucy et soing de quelque chose, l Italien dit… … Thresor de la langue françoyse
chaloir — (cha loir) Verbe vieilli, qui n est plus employé, dit l Académie, qu à la 3e personne du singulier du présent de l indicatif et impersonnellement. Cependant on pourrait étendre cet emploi au futur : il chaudra ; au conditionnel : il chaudrait ; à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chaud — chaud, chaude [ ʃo, ʃod ] adj. et n. m. • chalz XIe; chalt XIIe; lat. cal(i)dus I ♦ Adj. A ♦ 1 ♦ (Opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps; dont la chaleur donne une sensation particulière (agréable, ou… … Encyclopédie Universelle
Purgatoire — Pour les articles homonymes, voir Purgatoire (homonymie). Le purgatoire, Les Très Riches Heures du duc de Berry, musée Condé, Chantilly, ms.65, folio 113v … Wikipédia en Français
chaude — [ ʃod ] n. f. • 1611; « attaque, assaut » XIIIe; de chaud 1 ♦ Degré de cuisson, chaleur donnée à une substance (verre, métal). 2 ♦ (1823) Région. Flambée pour se réchauffer. Faire une petite chaude. ● chaude nom féminin … Encyclopédie Universelle
chaud — chaud, chaude (chô, chô d ; le d ne se lie pas, un ami chaud à nous servir, dites : chau à ; Chifflet, Gramm. p. 212, fait même remarque ; au pluriel l s se lie : des amis chau z à) adj. 1° Qui a, qui donne ou produit de la chaleur. • Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré